Портал TMGuru:

стартовая страница успешных тест-менеджеров

The Bug Genie

Кроссплатформенная система с возможностью локальной установки либо работы через web-интерфейс. Написана на PHP. Исходники открыты и выложены на GitHub под лицензией MLP 1.1. Включает в себя систему управления проектами, дефектами, и wiki. Есть платная и бесплатная версии, причем бесплатная достаточно полноценна и отличается от платной только степенью поддержки и более сложным процессом установки.

Возможности

Актуально для версий 3.x (сейчас готовится более продвинутая в плане управления проектами версия 4)

Управление проектами:
- настраиваемый dashboard
- автогенерируемые фильтры (с выгрузкой в RSS)
- управление командами и ролями на проекте
- timeline проекта (история всех изменений)
- управление иерархией проекта (подпроекты, релизы, типа изданий)
Управление дефектами:
- настраиваемый поиск
- настройка индивидуальных схем для каждого типа задачи
Wiki проекта:
- поддержка markdown
- шаблоны
- парсинг содержимого (ссылки на другие станицы, дефекты, пользователей)
Agile
- интегрированная система triage
- диаграммы сгорания задач (burndown)
- планирование спринтов и этапов
- автоматическая геренация дорожных карт (roadmap)
- поддержка парного программирования (назначение задачи на двух человек)
Интеграция с системами контроля версий (git, mercurial, subversion)
Настройки workflow
Настройка политик безопастности
Есть инструменты для управления из командной строки
Возможность создавать запросы к системе по email
Иморт из CSV, экспорт в CSV и RSS
API
Локализация на более чем 20 языков

Преимущества

Очень простая в плане работы и настройки система, низкий порог вхождения. Почти каждое поле можно настроить либо создать свое собственное. Есть встроенная wiki. Большое количество локализаций. Проект продолжает развиваться, есть доступ к исходникам.