Redmine

Серверное веб-приложение открытого типа для отслеживания ошибок. Опционально предоставляется возможность использовать приложение для управления проектом (и задачами в нём) в целом. Пользователи приложения распределены по ролям с различными правами доступа и имеют возможность получать уведомления об изменениях в своих проектах, в том числе и по электронной почте. Официальный сайт: http://www.redmine.org.